Create a Document, Card or tab using the template.

Update it to how you want it to look, then click on the three dots and "Save as Template". Click on the old template, and hit "Replace".